60Flow in Figma: https://www.figma.com/file/dkDQHRa1zq7tU58MiL6hBR/SaFi---UI---MVP-(Shared)?node-id=573%3A12180
Initial copy | Updated copy - Formal (Vacuumlabs) | Approved copy - Formal | Updated copy - Informal | Tagalog - Formal | Tagalog - Informal | Notes | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Loan products | Loan products | Loan products | Loan products | ||||
| 2 | Credit overall balance | Credit overall balance | Overall Credit Balance | Overall Credit Balance | ||||
| 3 | ₱14,000.00 | ₱14,000.00 | ₱14,000.00 | ₱14,000.00 | ||||
| 4 | Personal loan | Personal loan | Personal loan | Personal loan | ||||
| 5 | ₱10,000 available | ₱10,000 available | ₱10,000 available | ₱10,000 available | ||||
| 6 | Do you want something extra? | Do you want something extra? / Want something extra? / Want something more? | Do you need help with extra funds? | Need extra cash? We got you 😉 | One of the options needs to be approved | |||
| 7 | Find out more | Find out more | Learn more | Learn more | ||||
| 8 | Overdraft | Overdraft | FundTawid | FundTawid | ||||
| 9 | ₱1,000 available | ₱1,000 available | ₱1,000 available | ₱1,000 available | ||||
| 10 | Unexpected expenses? | Unplanned expenses? | Unexpected expenses? Get extra cash instantly. | Short on funds? Here's cash with no catch 💸 | ||||
| 11 | See more details | See more details | See more | See more | ||||
| 12 | BNPL | BNPL | BNPL | BNPL | ||||
| 13 | Buy now pay later | Buy Now Pay Later | Buy Now, Pay Later | Buy Now, Pay Later | ||||
| 14 | ₱3,000 available | ₱3,000 available | ₱3,000 available | ₱3,000 available | ||||
| 15 | Check the best deals by our partners. Just a few click away | Check out the best deals from our partners. You're just a click away. | Spread out your payments easily. Check out the best deals. | No need to pay it in one go! Discover amazing deals from our partners. | ||||
| 16 | Explore | Explore | Explore | Show me | ||||
| 17 | Loan history | Loan history | Loan history | Loan history | ||||
| 18 | Overdraft | Overdraft | FundTawid | FundTawid | ||||
| 19 | From time to time, we all need a little extra help | We all need extra help sometimes / Because we all need extra help sometimes | We all need a little help sometimes | Life's complicated enough so we're here to make it simple 😉 | One of the options needs to be approved | |||
| 20 | If you are short on money, fell free to use overdraft for any online or card purchase | Whenever you are short on money, feel free to use an overdraft for online or card purchases | Whenever you're short on cash, you can use FundTawid to get by. | Out of cash? No worries, we'll spot you money with FundTawid. | ||||
| 21 | Let’s jump in | Learn more/ Let’s jump in / Jump right in | Request FundTawid | Count me in | One of the options needs to be approved | |||
| 22 | Overdraft | Overdraft | FundTawid | FundTawid | ||||
| 23 | No overdraft fees for the first 30 days | No overdraft fees for the first month | Borrow for FREE for the first month | Borrow for FREE for the first month | ||||
| 24 | If you pay back your overdraft in 30 days, you won’t have to pay any interest | You won't be charged interest if you pay back your overdraft in one month / You won’t have to pay any interest if you pay back in one month | You won't be charged interest or fees if you pay back your FundTawid within the first month | We like to keep things simple! Pay your FundTawid within one month and you won't need to pay for interest or fees. Not kidding. | One of the options needs to be approved | |||
| 25 | Safi Bank You are about to go overdrawn! Your current balance is approaching zero. | Safi Bank You are about to go overdrawn! Your current balance is approaching zero. | SaFiBank Warning: You are about to go into overdraft. Your current balance is approaching zero | SaFiBank Your current balance is approaching zero | ||||
| 26 | Enjoy a peace of mind | Enjoy peace of mind / Nothing to worry about / Extra money with no hassle | Enjoy peace of mind | Chill 😎 It's all hassle-free payments here | One of the options needs to be approved | |||
| 27 | Due payments will be automacially deducted from your account if funds are available | Due payments will be automatically deducted from your account if funds are available | Your amount due will be deducted from your account automatically once you have funds available | We're all for that stress-free life. Just fund your main account and that's it! Your amount due will be deducted automatically once your account is funded. | ||||
| 28 | Let’s jump in | Learn more/ Let’s jump in / Jump right in | Request FundTawid | I'm in! | One of the options needs to be approved | |||
| 29 | Set your overdraft amount | Set your overdraft amount | Set your FundTawid amount | How much do you want to borrow? | ||||
| 30 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 31 | ₱50 ₱1,000 | ₱50 ₱1,000 | ₱50 ₱1,000 | ₱50 ₱1,000 | ||||
| 32 | Using ₱250.00 will cost you | Using ₱250.00 will cost you | Borrowing ₱250.00 will cost you: | Borrowing ₱250.00 will cost you: | ||||
| 33 | Paid within 30 days ₱0.00 | Paid within one month ₱0.00 | Paid within 1 month ₱0.00 | Paid within 1 month ₱0.00 | Repaid in the 1st month | |||
| 34 | Paid within 60 days ₱3.50 | Paid within two months ₱3.50 | Paid within 2 months ₱3.50 | Paid within 2 months ₱3.50 | Repaid in the 2nd month | |||
| 35 | Paid after 60 days 1.80% monthly I.R | Paid after two months 1.8% monthly I.R | Paid after 2 months 1.80% monthly interest | Paid after 2 months 1.80% monthly interest | Repaid after 2nd month | |||
| 36 | What can I use Overdraft for? | What can I use Overdraft for? | What can I use FundTawid for? | What can I use FundTawid for? | ||||
| 37 | Get ₱250 Overdraft | Get ₱250 Overdraft | Get ₱250 FundTawid | Get ₱250 FundTawid | ||||
| 38 | What can I use Overdraft for? | What can I use Overdraft for? | What can I use FundTawid for? | What can I use FundTawid for? | ||||
| 39 | You can use it only for online & card puarchases Cash out & transfer to other accounts are not allowed | You can use it only for online & card purchases. / Available only for online & card purchases. Cash out & transfer to other accounts are not allowed. / You can’t cash out or transfer to other accounts. | ✓ Online and card purchases | ✓ Online and card purchases | One of the options needs to be approved | |||
| 40 | Your ₱250 are waiting for you. | Your ₱250 are waiting for you. | Your ₱250 is waiting for you. | Your ₱250 is ready. | ||||
| 41 | Enter your passcode to get it. | Enter your passcode to get them. | Enter your 6-digit passcode to collect it | Enter your 6-digit passcode to collect it | ||||
| 42 | Your overdraft money was transfered | Your overdraft money has been transferred / Your overdraft money has been sent out | Your FundTawid has been transferred to your account | Cha-ching! 🤑 Your FundTawid is now in your account | ||||
| 43 | Transaction ID: 124923490401 | Transaction ID: 124923490401 | Transaction ID: 124923490401 | Transaction ID: 124923490401 | ||||
| 44 | To Main account | To Main account | To Main Account | To Main Account | ||||
| 45 | Date 26 Jul 2022 | Date 26 Jul 2022 | Date 26 Jul 2022 | Date 26 Jul 2022 | ||||
| 46 | Amount ₱250.00 | Amount ₱250.00 | Amount ₱250.00 | Amount ₱250.00 | ||||
| 47 | See transaction details | See transaction details | See transaction details | See transaction details | ||||
| 48 | Overdraft detail | Overdraft detail | FundTawid details | FundTawid details | ||||
| 49 | Close | Close | Close | Close | ||||
| 50 | My overdraft | My overdraft | My FundTawid | My FundTawid | ||||
| 51 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 52 | You can still take ₱750.00 more | You can still take ₱750.00 more | You can still get ₱750.00 more | You can still get ₱750.00 more | ||||
| 53 | Repay now | Repay now | Repay now | Repay now | ||||
| 54 | Take more | Take more | Borrow more | I need more | ||||
| 55 | Overdraft summary | Overdraft summary | FundTawid summary | FundTawid summary | ||||
| 56 | Overdraft taken ₱250.00 | Overdraft taken ₱250.00 | My FundTawid ₱250.00 | My FundTawid ₱250.00 | ||||
| 57 | Added fees ₱0.00 | Added fees ₱0.00 | Fees | Fees | ||||
| 58 | Total ₱250.00 | Total ₱250.00 | Total ₱250.00 | Total ₱250.00 | ||||
| 59 | Grace period left 29 days | Grace period left 29 days | Grace period remaining 29 days | Grace period left 29 days | ||||
| 60 | Repayment due date 26 Aug 2022 | Repayment due date 26 Aug 2022 | Repayment due date | Repayment due on 26 Aug 2022 | ||||
| 61 | Activity | Activity | Activity | Activity | ||||
| 62 | See rows 1-17 | |||||||
| 63 | See rows 50-61 | |||||||
| 64 | Take more | Take more | Borrow more | I need more | ||||
| 65 | Take more overdraft ₱1,000.00 | Take more overdraft ₱1,000.00 | Borrow more ₱1,000.00 | How much more do you want borrow? ₱1,000.00 | ||||
| 66 | ₱50 ₱1,000 | ₱50 ₱1,000 | ₱50 ₱1,000 | ₱50 ₱1,000 | ||||
| 67 | Taking additional overdraft will not change your payment due dates | Additional overdraft will not affect the due dates of your payments | Availing of additional FundTawid will not affect the due dates of your payments | Taking more FundTawid won't change your payment due dates | ||||
| 68 | Using ₱1,000.00 will cost you | Using ₱1,000.00 will cost you | Borrowing ₱1,000.00 will cost you: | Borrowing ₱1,000.00 will cost you: | ||||
| 69 | Paid within 30 days ₱0.00 | Paid within one month ₱0.00 | Paid within 1 month ₱0.00 | Paid within 1 month ₱0.00 | ||||
| 70 | Paid within 60 days ₱10.00 | Paid within two months ₱10.00 | Paid within 2 months ₱3.50 | Paid within 2 months ₱3.50 | ||||
| 71 | Paid after 60 days 1.80% monthly I.R | Paid after two months 1.8% monthly I.R | Paid after 2 months 1.80% monthly interest | Paid after 2 months 1.80% monthly interest | ||||
| 72 | What can I use Overdraft for? | What can I use Overdraft for? | What can I use FundTawid for? | What can I use FundTawid for? | ||||
| 73 | Take ₱750 more | Take ₱750 more | Get ₱750 more | Take ₱750 more | ||||
| 74 | Repay now | Repay now | Repay now | Repay now | ||||
| 75 | Passcode | Passcode | Passcode | Passcode | ||||
| 76 | Enter 6-digit PIN to verify your repayment. | Enter 6-digit PIN to verify your repayment. | Enter 6-digit PIN to verify your repayment. Remember: Never share your passcode to anyone. | Enter 6-digit PIN to verify your repayment. Remember: Keep it safe and don't share it to strangers 🤫 | ||||
| 77 | Your overdraft money was transfered | Your overdraft money has been transferred / Your overdraft money has been sent out | Your FundTawid money has been transferred to your account | Yay! Your FundTawid money is here! 🥳 | ||||
| 78 | Transaction ID: 124923490401 | Transaction ID: 124923490401 | Transaction ID: 124923490401 | Transaction ID: 124923490401 | ||||
| 79 | To Main account | To Main account | To Main Account | To Main Account | ||||
| 80 | Date 03 Aug 2022 | Date 03 Aug 2022 | Date 03 Aug 2022 | Date 03 Aug 2022 | ||||
| 81 | Amount ₱750.00 | Amount ₱750.00 | Amount ₱750.00 | Amount ₱750.00 | ||||
| 82 | See transaction details | See transaction details | See transaction details | See transaction details | ||||
| 83 | Overdraft detail | Overdraft detail | FundTawid details | FundTawid details | ||||
| 84 | Close | Close | Close | Close | ||||
| 85 | My overdraft ₱1,000.00 | My overdraft ₱1,000.00 | My FundTawid ₱1,000.00 | My FundTawid ₱1,000.00 | ||||
| 86 | You reached pre-approved overdraft limit | You’ve reached your pre-approved overdraft limit | Sorry. You’ve reached your pre-approved FundTawid limit. | Oops! You're at your pre-approved FundTawid limit 😬 | You’ve reached your overdraft limit | |||
| 87 | Repay now | Repay now | Repay now | Repay now | ||||
| 88 | Take more | Take more | Borrow more | Borrow more | ||||
| 89 | Overdraft summary | Overdraft summary | FundTawid summary | FundTawid summary | ||||
| 90 | Overdraft taken ₱1,000.00 | Overdraft taken ₱1,000.00 | My FundTawid ₱1,000.00 | My FundTawid ₱1,000.00 | ||||
| 91 | Added fees ₱0.00 | Added fees ₱0.00 | Fees | Fees | ||||
| 92 | Total ₱1,000.00 | Total ₱1,000.00 | Total ₱1,000.00 | Total ₱1,000.00 | ||||
| 93 | Grace period left 29 days | Grace period left 29 days | Grace period remaining 29 days | Grace period left 29 days | ||||
| 94 | Repayment due date 26 Aug 2022 | Repayment due date 26 Aug 2022 | Repayment due date 26 Aug 2022 | Repayment due on 26 Aug 2022 | ||||
| 95 | Activity | Activity | Activity | Activity | ||||
| 96 | See rows 1-17 | |||||||
| 97 | See rows 50-61 | |||||||
| 98 | Repay now | Repay now | Repay now | Repay now | ||||
| 99 | The following amount will be deducted from your account to repay the full price of Overdraft | The following amount will be deducted from your account to repay the full amount of the Overdraft / The following amount will be deducted from your account to repay the whole sum of the Overdraft | The amount below will be deducted from your account to repay your FundTawid | This amount will be deducted from your account to pay for your FundTawid | One of the options needs to be approved | |||
| 100 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 101 | Select account | Select account | Select account | Select account | ||||
| 102 | Main acocunt ... 1345 ₱40,421.00 | Main account ... 1345 ₱40,421.00 | Main Account ... 1345 ₱40,421.00 | Main Account ... 1345 ₱40,421.00 | ||||
| 103 | Repay Overdraft | Repay Overdraft | Repay Overdraft | Repay Overdraft | ||||
| 104 | See rows 76-78 | |||||||
| 105 | Your overdraft was successfully repaid | Your overdraft has been successfully paid off / Your overdraft has been fully repaid | Your FundTawid has been successfully paid | Woot woot! Your FundTawid is fully paid off! 🎉 | ||||
| 106 | See rows 80-82 | |||||||
| 107 | Amount ₱250.00 | Amount ₱250.00 | Amount ₱250.00 | Amount ₱250.00 | ||||
| 108 | See transaction details | See transaction details | See transaction details | See transaction details | ||||
| 109 | Get a new overdraft | Get a new overdraft | Request a new FundTawid | Get a new FundTawid | ||||
| 110 | See rows 1-17 | |||||||
| 111 | See rows 51-61 | |||||||
| 112 | Overdraft activity | Overdraft activity | FundTawid activity | FundTawid activity | ||||
| 113 | Planned repayments | Planned repayments | Planned repayments | Planned repayments | ||||
| 114 | Overdraft repayment | Overdraft repayment | FundTawid repayment | FundTawid repayment | ||||
| 115 | 26 Aug 2022, Planned | 26 Aug 2022, Planned | 26 Aug 2022, Planned | 26 Aug 2022, Planned | ||||
| 116 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱134.00 | ₱134.00 | ||||
| 117 | Overdraft history | Overdraft history | FundTawid history | FundTawid history | ||||
| 118 | Overdraft taken | Overdraft taken | FundTawid taken | FundTawid taken | ||||
| 119 | 26 July 2022, Succesful | 26 July 2022, Successful | 26 July 2022, Successful | 26 July 2022, Successful | ||||
| 120 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱134.00 | ₱134.00 | ||||
| 121 | ₱285.00 | ₱285.00 | ₱285.00 | ₱285.00 | ||||
| 122 | To Bakery | To Bakery | To Bakery | To Bakery | ||||
| 123 | Transaction Summary | Transaction Summary | Transaction summary | Transaction summary | ||||
| 124 | Date 26 Jul 2022, 9:45 AM | Date 26 Jul 2022, 9:45am | Date 26 Jul 2022, 9:45am | Date 26 Jul 2022, 9:45am | ||||
| 125 | Status | Status | Status | Status | ||||
| 126 | Successful | Successful | Successful | Successful | ||||
| 127 | Note for myself | Note for myself | Note | Note to self | ||||
| 128 | Write note | Write note | Write note | Write note | ||||
| 129 | Category | Category | Category | Category | ||||
| 130 | Overdraft | Overdraft | FundTawid | FundTawid | ||||
| 131 | Report Transaction | Report Transaction | Report Transaction | Report Transaction | ||||
| 132 | Download receipt | Download receipt | Download receipt | Download receipt | ||||
| 133 | See rows 85-95 | |||||||
| 134 | See rows 112-120 | |||||||
| 135 | Overdraft | Overdraft | FundTawid | FundTawid | ||||
| 136 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 137 | Repay now | Repay now | Repay now | Repay now | ||||
| 138 | Take more | Take more | Borrow more | Borrow more | ||||
| 139 | You can not take more as you missed the repayment due date | Repay now and you’ll be able to take more! / Repay now and feel free to take more! | You'll need to repay your balance to borrow more. | Oops! Repay your balance now so you can borrow more. | ||||
| 140 | Overdraft summary | Overdraft summary | FundTawid summary | FundTawid summary | ||||
| 141 | Overdraft taken | Overdraft taken | My FundTawid | My FundTawid | ||||
| 142 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 143 | Added fees | Added fees | Fees | Fees | ||||
| 144 | ₱0.00 | ₱0.00 | ₱0.00 | ₱0.00 | ||||
| 145 | Total | Total | Total | Total | ||||
| 146 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 147 | Low fee period left | Low fee period left | Grace period remaining 29 days | Grace period left 29 days | ||||
| 148 | 29 days | 29 days | 29 days | 29 days | ||||
| 149 | Repayment due date | Repayment due date | Repayment due date | Repayment due on | ||||
| 150 | 26 Aug 2022 | 26 Aug 2022 | 26 Aug 2022 | 26 Aug 2022 | ||||
| 151 | Activity | Activity | Activity | Activity | ||||
| 152 | Overdraft activity | Overdraft activity | FundTawid activity | FundTawid activity | ||||
| 153 | Planned repayments | Planned repayments | Planned repayments | Planned repayments | ||||
| 154 | Overdraft repayment | Overdraft repayment | FundTawid repayment | FundTawid repayment | ||||
| 155 | 26 Sep 2022, Planned | 26 Sep 2022, Planned | 26 Sep 2022, Planned | 26 Sep 2022, Planned | ||||
| 156 | ₱253.50 | ₱253.50 | ₱253.50 | ₱253.50 | ||||
| 157 | Overdraft history | Overdraft history | FundTawid history | FundTawid history | ||||
| 158 | Overdraft repayment | Overdraft repayment | FundTawid repayment | FundTawid repayment | ||||
| 159 | 26 Aug 2022, Unsuccesful | 26 Aug 2022, Unsuccessful | 26 Aug 2022, Unsuccessful | 26 Aug 2022, Unsuccessful | ||||
| 160 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 161 | Overdraft taken | Overdraft taken | My FundTawid | My FundTawid | ||||
| 162 | 26 July 2022, Succesful | 26 July 2022, Successful | 26 July 2022, Successful | 26 July 2022, Successful | ||||
| 163 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 164 | Overdraft | Overdraft | FundTawid | FundTawid | ||||
| 165 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 166 | Top up | Top up | Cash-in | Cash-in | ||||
| 167 | Take more | Take more | Borrow more | Borrow more | ||||
| 168 | You are more than 60 days past due date and your fee is rising every day | Note that you are over two months past due, and your fee is increasing by the day. | Reminder: You are 2 months past due and your fees are increasing. Please remember to settle your FundTawid to avoid incurring additional fees. | Uh-oh! You're 2 months past due and your fees are going up 😔 Don't forget to repay your FundTawid to avoid additional fees. | ||||
| 169 | Overdraft summary | Overdraft summary | FundTawid summary | FundTawid summary | ||||
| 170 | Overdraft taken | Overdraft taken | My FundTawid | My FundTawid | ||||
| 171 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 172 | Interest rate | Interest rate | Fees | Fees | Kristof: Monthly fee of delay | |||
| 173 | 1.80% | 1.8% | ₱8.50 | ₱8.50 | [PM] All fees will be written in amount rather than % | |||
| 174 | Total | Total | Total | Total | ||||
| 175 | ₱258.50 | ₱258.50 | ₱258.50 | ₱258.50 | ||||
| 176 | Overdraft period left | Overdraft period left | Grace period remaining | Grace period left | ||||
| 177 | 0 days | 0 days | 0 days | 0 days | ||||
| 178 | Repayment due date | Repayment due date | Repayment due date | Repayment due on | ||||
| 179 | 26 Oct 2022 | 26 Oct 2022 | 26 Oct 2022 | 26 Oct 2022 | ||||
| 180 | Activity | Activity | Activity | Activity | ||||
| 181 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ₱250.00 | ||||
| 182 | Repay now | Repay now | Repay now | Repay now | ||||
| 183 | Take more | Take more | Borrow more | Borrow more | ||||
| 184 | You are more than 60 days past due date and your fee is rising every day | Note that you are over 60 days past due, and your fee is increasing by the day. | Reminder: You are 2 months past due and your fees are increasing everyday. Please remember to settle your FundTawid to avoid incurring additional fees. | Uh-oh! You're 2 months past due and your fees are going up everyday 😔 Don't forget to repay your FundTawid to avoid additional fees. | Note that you are over two months past due, and your fee is increasing by the day. | |||
| 185 | Top up funds | Top up funds | Add Funds | Add Funds | ||||
| 186 | See rows 169-180 | |||||||
| 187 |